10 /1/ 1436هـ 

الموضوع

أثر ترجمة المصطلحات في تعليم العلوم على تعلمها 

المحاضر

سعادة الدكتور صالح العبدالكريم

أستاذ المناهج والتربية العلمية المشارك في قسم المناهج وطرق التدريس بكلية التربية - جامعة الملك سعود.

ملخص الحلقة

     استفتح الدكتور موضوعه باستعراض بعض التساؤلات عن مفهوم الترجمة، ناقش بعدها موضوع عالمية العلم وأمركة العلم. ذكر بعد ذلك إشكاليات الترجمة إلى العربية مشيراً إلى مصطلح العلم كمثالاً لذلك. وفي ختام الحلقة عرض الدكتور مقترح للتعامل مع الانفجار المعلوماتي وكيفية الاستفادة منه في الترجمة.